27 Kasım?dan bu yana Tarih? Yarımada?da k?lt?r sanat hareketlili?Ÿi sa?Ÿlayan ve oturumları b?y?k ilgi g?ren ?Sinema ve Edebiyat? temalı 9. İstanbul Edebiyat Festivali?nin ???nc? g?n? sinema ve edebiyat ili?Ÿkisinin farklı kulvarlarında dola?Ÿmaya devam etti.??
?
Kısa Kısa Film
İlk oturum ?Kısa Film Kısa ?yk??de S?leyman Civliz, Ye?Ÿim Tonbaz ve Ekrem Doydu konu?Ÿtu. Ye?Ÿim Tonbaz ?Askıda? isimli m?ltecilik sorununu ele alan kısa filminin ?zerine bazı de?Ÿerlendirmelerde bulundu.
S?leyman Civliz, Batı?nın k?lt?rel kodları ile bizim k?lt?rel kodlarımızın farklılı?Ÿına dikkat ?ekti?Ÿi konu?Ÿmasında ?Ÿ?yle dedi:
?Batı?nın kodları ile bizim kodlarımız farklı. ?ncelikle kendi hik?yemizi anlatmayı ??Ÿrenmemiz lazım. Bir a?Ÿk hik?yesi anlatırken bile Batılı anlatımda Sindirella?nın 38 numara ayakkabısı ile sevdi?Ÿini arayan Prens?i g?r?r?z. Batı ?l?er her ?Ÿeyi. Biz de ise a?Ÿk metafiziktir.?
Gen? sinemacılara bazı tavsiyelerde Ekrem Doydu ise ?Ÿunları s?yledi:
?Hata yapmaktan korkmayın. Bol bol okuyun, izleyin. Vazge?meyin. Yapamazsın diyenler, bo?Ÿ i?Ÿlerle u?Ÿra?Ÿma diyenler olacak buna ra?Ÿmen vazge?memek en ?nemlisi.?
S?yle?Ÿinin ardından Ye?Ÿim Tonbaz?ın ?Askıda? isimli kısa filmi ile Ekrem Doydu?nun ?Melankoli? isimli kısa filmi g?sterildi. ?zellikle gen?ler hem s?yle?Ÿiye hem de film g?sterimine yo?Ÿun ilgi g?sterdi.
?
?ocu?Ÿun Tek Sermayesi Y?re?Ÿi ve Hayalleridir
??ocuk Edebiyatı ve Sinema? ba?Ÿlıklı oturumda ?ocuk edebiyatının usta yazarı Bestami Yazgan, Erol Erdo?Ÿan ve Emir ?žerif, Yusuf Dursun y?netiminde konu?Ÿmalarını ger?ekle?Ÿtirdiler. Bestami Yazgan ??ocukların tek sermayesi y?re?Ÿidir? diyerek ba?Ÿladı?Ÿı konu?Ÿmasını ?Ÿ?yle s?rd?rd?:
??ocu?Ÿun tek sermayesi y?re?Ÿi ve hayalleridir. Biz de ?Ÿiir ve masaldan kanat yapıp bu hayalleri Kaf Da?Ÿı?na u?urmaya ?alı?Ÿıyoruz. Yoruldu?Ÿumuz zaman hik?ye ve romanla dinleniyoruz. Ama bir ?Ÿey eksik kalıyor. İ?Ÿte o eksik ?Ÿey de sinema. Yazar olarak sinemayı rakip gibi g?r?yorum, ama ?Ÿunu da biliyorum: ?ocuk edebiyat?ıları olarak g?revimiz sinemaya kaynak olacak eserler vermek olmalı. Bunun i?in gece g?nd?z ?alı?Ÿmalıyız.?
?
Fıtrat Uygun İ?Ÿ ?nemli
Erol Erdo?Ÿan ise ?Ÿunları s?yledi:
?Bizim ?ocuk edebiyatı i?in ?ok ciddi kaynaklarımız var. Cumhuriyet?le bunlardan uzakla?Ÿınca iki yakla?Ÿım ortaya ?ıktı: Ge?mi?Ÿ tamamen k?t?d?r ya da ge?mi?Ÿ tamamen iyidir. Her iki ?Ÿekilde de ?ocu?Ÿa uygun bir ?retim ?Ÿekli ?ıkmıyor. ?ocuk edebiyatını ve ?ocuk dergilerini sinema a?ısından ?ok ?nemsiyorum. ?? t?r yakla?Ÿım var. Birincisi nasihat merkezli, ?ok didaktik ve buyurgan. ?ocu?Ÿun durumunu dikkate almayan, ideolojik ve idealist yakla?Ÿımlar. İkinci yakla?Ÿım edebiyat merkezli. Burada da fıtrat ?ok g?z?n?ne alınmıyor. ???nc? yakla?Ÿım ise kapitalizm merkezli, ticarete d?n?k yakla?Ÿımlar. Bu ?? dinamizm ?retiyor ?ocuk edebiyatını.?
?
Sinema Dili Kurmalıyız
Emir ?žerif ise ?ocuk sineması hakkında ve k?lt?rel emperyalizm hakkında bilgiler verdikten sonra ?Ÿ?yle konu?Ÿtu:
?Benim annem ?mmiydi ve ben ?ocukken bana masallar anlatırdı. Anlattı?Ÿı masallardan birini bir g?n sahnede izledim. Ku?Ÿu g?l? idi bu. Annem dedi?Ÿim gibi ?mmiydi bunu bilmesi m?mk?n de?Ÿildi. T?rkiye?de yıllardır yapılmayan ?ocuk sineması ?abası i?Ÿine girdim. Makedonya?da ?ektik filmi?Balkaymak?ismi. Do?Ÿal bir ortamda ?ektik. Masalın i?inde ya?Ÿanan b?lgeler oldu?Ÿunu g?stermek istedik. Bizim bir sinemamız da olu?Ÿmadı aslında. Yeniden Alparslan ve Battalgazi olu?Ÿturamayız, d?nyanın verdi?Ÿi ?rneklere kar?Ÿı Kelo?Ÿlan?la ?ıkamayız. Sinema dilini kurmamız gerekiyor.?
?
Senaryo Destekleri
?Senaryo Destekleri? isimli ???nc? oturum, Nazif Tun? ve T.C. K?lt?r ve Turizm Bakanlı?Ÿı Sinema Genel M?d?rl??Ÿ? Daire Ba?Ÿkanı Sel?uk Yavuzkanat?ın bilgilendirici a?ıklamaları ile ba?Ÿladı. Dinleyicilerle soru-cevap ?Ÿeklinde ger?ekle?Ÿtirilen oturumda, Sinema Genel M?d?rl??Ÿ??n?n Senaryo ve film desteklerinin nasıl ve ne ?Ÿekilde ger?ekle?Ÿtirildi?Ÿi ayrıntıları ile anlatıldı.
Sel?uk Yavuzkanat, ?Sinema alanında, 8 dalda destek veriyoruz. Kısa film, belgesel, animasyon, uzun metraj gibi desteklerimiz var. Daha sonra da?Ÿıtım ve g?sterimde de desteklerimiz oluyor. 2196 ba?Ÿvurumuz var bu sene. Senaryo deste?Ÿi de bu alanlardan bir tanesi. Bizim de ?nem verdi?Ÿimiz bir alan. Ge?ti?Ÿimiz yıl ba?Ÿvurular i?inde 45 senaryoya b?t?e ayırdık. STK?lara, kurumlara, vakıflara, Anadolu?nun d?rt bir k??Ÿesine ula?Ÿıyoruz. Senaryo alanında b?y?k bir ihtiya? var ve bu konuda ?nemli destekler veriyoruz? dedi.
?
Edebiyatın Sinema Misafirli?Ÿi
Halil İbrahim Uzun ve Mustafa Toprak?ın kar?Ÿılıklı s?yle?Ÿi olarak ger?ekle?Ÿtirdi?Ÿi ?Edebiyatın Sinema Misafirli?Ÿi? oturumu, edebiyat, ?Ÿiir ve ?Ÿiirsel sinema hakkında derinlikli bir sohbet oldu. Mustafa Toprak s?zlerine ?Ÿunları s?yledi:
?Dergah?dergisini, Mustafa Kutlu sinema yazılarına a?tı.?Derg?h?bir edebiyat dergisi. Fakat sinema yazılarına yer veriliyor. Daha sonra Ay?Ÿe ?žasa Derg?h dergisinde ?Ye?Ÿil?am G?nl?kleri? yazmaya ba?Ÿladır. Bu enteresan bir hadisedir.?
Halil İbrahim Uzun ise edebiyatın ve sinemanın birbiriyle ili?Ÿkisini anlattı:
?İnsanlar satan filmler yapmak kaygısı ta?Ÿıyorlar. Sanatın kayna?Ÿına inmemiz gerekir. Teknik kelimesi gemi yapma durumunu anlatan bir terim. Yunancada Avrupa?da. Bizim tekni?Ÿi kar?Ÿılayacak bir kelimeye ihtiyacımız var. Turgut Cansever?den m?lhem, ?in?Ÿa et? kelimesinden yola ?ıkmamız gerekir. Nuh Aleyhisselam?a ?gemiyi in?Ÿa et? dedi?Ÿinde ?bizden aldı?Ÿın ilhamla in?Ÿa et? der Allah. Sanat sineması da aynen b?yledir; ?Ÿiirsel ve seyirciyi pasifize etmeyen bir anlatıma sahiptir. Biz hikmete ??Ÿık insanlarız. Tarkovski?de de Necip Fazıl uyarlamalarında da ?ok ciddi manalar vardır.?
